Prevod od "kde mohli" do Srpski


Kako koristiti "kde mohli" u rečenicama:

Prolétali galaxií, zachraňovali nalezené primitivní kultury před vymřením a takzvaně je "vysazovali" tam, kde mohli žít a růst.
Putovali su galaksijom i spašavali primitivne kulture koje su bile u opasnosti od istrebljenja, i, takoreæi, rasejavali ih tamo gde æe da žive i rastu.
Měli namířeno ke starému Broganovu rančí, poslednímu místu před pouští, kde mohli nabrat vodu a napojit koně.
Stali su kod bunara na starom Brogan ranèu zato što im je to bila zadnja šansa da napune èuture pre pustinje.
Myslím, že bychom měli hledat na místech, kde mohli být uvězněni, odkud se nemohli dostat ven.
Mislim da treba da tražimo na mestima, gde su ljudi bili zatvoreni, ili se plaše da odu.
Mám tu území dvou čtverečních mil, kde mohli přistát.
Obeležio sam 3 km2 na koje su otmièari mogli da slete.
Agathu a dvojčata odvezli na utajeně místo. Na místo, kde je neobtěžoval jejich dar. Na místo, kde mohli v klidu žít své životy.
Agatha i blizanci preseljeni su na tajno mesto gde su se mogli odmoriti od svoje darovitosti gde su mogli provesti život u miru.
Aby to vyřešili, dali na zahradu starou zastávku.....kde mohli Alzheimři sedět celé hodiny a čekat na autobus který nikdy nepřijede.
Da bi rešili ovo, stavili su staru stanicu u baštu doma gde su Alchajmerovci mogli da sede satima... èekajuæi autobus koji nikada neæe doæi.
Místo, kde mohli prožít zbytek svých životů pěkně na sluníčku.
Negde gde mogu da prožive svoje dane na suncu.
O úplně první sýpku místo, kde mohli skladovat potraviny celoročně
Tako su mogli da èitave godine èuvaju hranu na jednom mjestu.
Stanice 3 byla původně postavena jako laboratoř, kde mohli vědci pracovat na pochopení výjimečných elektromagnetických výkyvů vyzařujících z tohoto sektoru na ostrově.
Stanica 3 je konstruisana kao laboratorija gde bi naucnici pokušavali da razumeju jedinstvene varijacije elektromagnetizma koje poticu sa ove oblasti ostrva.
Starověcí Římané měli místa nazývané "zvraciště" kde mohli lidé po tom co snědli všechno co chtěli, blít a potom zase jíst.
Rimljani su imali vomitorij gdje su ljudi mogli jesti koliko hoæe, povraæati i jesti još.
A hlavně napadali koncerty kde mohli být nějací punkeři nebo Redskins.
Uglаvnom bi nаpаdаli koncerte gde bi mogli da naiđu na Redskins ili pаnkere.
Nejbližší místo, kde mohli nabrat půdní module, bylo stovky kilometrů daleko.
Najbliže mesto gde ih ima je kilometrima daleko.
Naši lidé měli být v postaveních, kde mohli způsobit zkázu a ne teď uklízet svinčík.
Naši su trebali da budu rasporeðeni da izazovu razaranje, a ne naknadno da završavaju posao.
Kde mohli ti novináři informace získat?
Da, ko je dao informacije novinarima?
Jsem smutná z toho, že jsem přišla o poradce, kteří pomáhali, kde mohli.
Ja imam savetnike za tugu koji dolaze da pomognu gde god mogu.
V r. 1999, organizátoři Tour de France zoufale toužili po tzv. Obnovení Tour, kde mohli vrátit víru veřejnosti v tento závod.
1999.-e organizatori Toura su bili oèajni u traženju neèeg što su zvali "Tour uskrsnuæa" neèeg što æe obnoviti vjeru publike u utrku.
Víte, už dávno bylo tohle jediné místo, kde mohli společně sedět u stolu černí a bílí.
Nekada davno, ovo je bilo jedino mesto gde su crnci i belci zajedno ruèali.
Takže na tom původním místě, nemohli dostat tu skvrnu pryč, ale já jsem našel jiné místo na náměstí, kde mohli.
Dakle, mjesto dolje mogao ' t dobiti mrlju,, ali sam pronašao mjesto u Jackson Squareu da bi mogao.
Park v antickém Řecku byl agora, místo pro shromáždění, kde mohli všichni lidé...
Starogrèki oblik parka bila je agora. Okupljalište svih vrsta ljudi.
Víte co? Peter říkal, že každá úspěšná společnost se může podívat zpět do okamžiku, kde mohli umřít, kdyby nebylo... odvahy a houževnatosti a možná trochu šílenství jednoho vizionáře, který dal vše všanc, i když se to zdálo jako velký omyl.
Piter je govorio da sve uspešne firme imaju definišuæi trenutak u kom bi propale da nije bilo hrabrosti, upornosti, možda èak i ludosti jedne vizionarske osobe koja je sve rizikovala, iako je sve delovalo kao ogromna greška.
Šli do místnosti, která byla v plamenech kde mohli stěží dýchat, s tím cvokem a jeho puškami, a všude bouchajícími patronami, a pokoušeli se pomoci ostatním.
Otišli su u sobu koja je bila u plamenu Da jedva mogao da dišem u, Sa ludakom i njegovim topovima
A potom ven z haly jste mohli mít řídící místnost, ovládat panely před nimi, velké okno kde mohli vidět do haly.
И онда поред сале би имали собу оператера, контролни панели испред њих, велики прозор где су могли да виде у салу.
0.99853086471558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?